Kada sam se ženio mojom matorom gospoðom, nisam imao pojma da ovaj momak dolazi u istom paketu, da je to pazar u paketu, i za jedanaest dugih godina, dobio sam ovog nevaljalca vezanog za moj vrat.
Quando eu me casei... não sabia que ia levar o pacote completo, mãe e filho. Há 11 anos, esse moleque se pendura no meu pescoço.
Obrnuo sam ovog vraga pola puta oko svijeta.
E pedalando esta coisa iluminarei a metade do mundo.
Kapetan sam ovog broda i trebaju mi odgovori.
Eu sou o Capitão e preciso de respostas.
Mislio sam ovog leta da iskoristim par meseci.
Pensei que neste verão poderia tirar uns dois meses de férias.
Ja sam gladan, a jeo sam ovog jutra.
Estou faminto e comi esta manhã. O que me diz?
Znao sam ovog tipa još kad je imao manire.
Joey, eu conhecia este cara quando ele fazia caridade.
Puštao sam ovog šaljivdžiju iz rupe i on me je napao.
Atacou-me quando saía da solitária. - Não tenho medo.
Sledeæe godine sanjam isti san, samo što sam ovog puta prošla dve stanice.
No outro ano eu tenho exatamente o mesmo sonho, só que dessa vez Eu vistoi por duas estações.
Zbog štiæenja svoje investicije zaposlio sam ovog momka.
Proteger meus investimentos, é pra isso que pago esse cara.
Kunem ti se, Nerisa... svesna sam ovog opasnog sveta.
Juro-te, Nerissa... que estou cansada deste vasto mundo.
Baš sam ovog jutra odbio tipa a on mi je ponudio 200 litara nafte za to.
Eu recusei um cara de manhã e ele me ofereceu 80 galões de combustível.
Zamolio sam ovog kretena da odpedalira na biciklu, koji sam mu kupio, do Del Mara i stavi 100 dolara na sigurnu stvar.
Pedi para esse bosta para ir de bicicleta, que comprei pra ele, até Del Mar, e apostar cem dólares numa aposta certeira.
Zato sam ovog magarca pripremala za veèeras, ali si ga ti provalio za sekund!
Então eu estava preparando esse impostor para hoje à noite... mas você o descobriu no primeiro segundo!
Upravo sam ovog jutra, proveo pola sata na telefonu sa direktorkom Queller, ubeðujuæi je da te ne izbaci.
Eu acabei de gastar 30 minutos no telefone hoje de manhã com a diretora Queller, convencendo ela de que você não deveria ser expulsa.
Viðao sam ovog lika na TV-u.
Eu vi essa loira na TV.
Doveo sam ovog tipa prije par tjedana, samo sam htio vidjeti kako je...
Trouxe esse cara umas semanas atrás, só queria ver se ele...
"Mislim da sam ovog puta stvarno uprskala." Šta je mislila pod timee?
O que ela quis dizer com "estraguei tudo dessa vez"?
Mislim da sam ovog puta iskren.
Acho que dessa vez eu acertei em cheio.
Bio sam ovde dole snimajuæi kako pingvini prilaze, pratio sam ovog pingvina kako izranja iz talasa, veoma dobar snimak, zaustavio sam ga i tamo u sred frejma je bio potpuno beo pingvin... koji pokušava da uðe u snimak.
Eu estava filmando os pinguins chegando, seguindo um pinguim que chegava na praia, era um boa tomada, eu a parei, e no meio do enquadramento surgiu um pinguim branco... tentando aparecer na tomada.
Sreo sam ovog momka u Konektikatu, Sem Gunderson.
Tenho um contato em Connecticut, Sam Gunderson.
Mislim da sam ovog puta sve upropastila.
Acho que desta vez me estrepei.
Video sam ovog momka kako šeta ulicom, pre oko 6 godina. Kad sam ga ugledao, znao sam da ga trebam dovesti ovde.
Vi este jovem andando na rua há cerca de 6 anos, eu sabia que ele tinha algo e que precisava trazê-lo aqui.
Video sam ovog èoveka u striptiz klubu.
Vi este homem em um clube de strip.
Izbo sam ovog nigera, kao 5 ili 6 puta.
Eu esfaqueado esta nigger, umas cinco ou seis vezes.
Pogodite gde sam ovog puta naša vašeg sina.
Adivinha onde encontrei seu filho bizarro.
Barem sam ovog puta uspeo da se oprostim.
Pelo menos posso me despedir dessa vez.
Jesam li vam prièao kako sam ovog kepeca tukao u srednjoj školi?
Eu já contei como costumava bater nesse carinha na escola?
Uhvatio sam ovog momka koji je lovio u mojoj zemlji.
Nada? Apanhei este amigo a caçar nas minhas terras.
Razmatrala sam ovog, glup je, onog, dosadan je, nekog treæeg, glup.
Eu passei por pessoas, um que era como um pateta, Outra pessoa chata, esta pessoa pateta, pateta, pateta, chato, chato...
Stvorio sam ovog homunkulusa od raznih delova tela koje sam pribavio iz londonskog ZOO-a.
Construí esse homúnculo com partes de vários corpos que peguei no Zoológico de Londres.
A kad sam to uradio, video sam ovog momka u vidokrugu.
E quando fiz, eu vejo esse cara no perímetro.
Slobodna sam ovog vikenda i imam tvoj broj.
Estou livre final de semana e tenho seu número.
Obièno sam za korensko pivo, ali mislim da sam ovog puta pre za sok od jagoda.
Normalmente, eu bebo com limão... mas desta vez... Vou pegar o morango.
Kada sam ovog ovde pretvorila u funkcionalnog momka samo je nebo granica.
Transformei esse num namorado funcional então, o céu é o limite.
Pustio sam ovog Vešca u zdanje samo zbog toga kako bi se starao o tvom bratu.
Só deixei esse feiticeiro entrar aqui para tratar seu irmão.
Međutim, nedugo nakon toga, našla sam ovog momka, Tevenina, rekao je da je jevrejskog porekla, da je lovac na bebe arktičkih foka, za šta mislim da je jako pametno.
Logo após esses acontecimentos, achei esse rapaz, Thevenin que disse ter princípios de fé judaicos, e trabalhar como caçador de focas bebês do Ártico, o que achei brilhante.
Spazio sam ovog momka pokraj puta, i on ustvari nema kuću.
Eu vi esse homem ao lado da estrada, e ele na verdade não tem casa.
Rekao sam: "Ovog ne može biti."
Eu disse "Não pode ser assim."
Pravi razliku da li kažete: "Deo sam ovog grada.
Faz diferença se você diz, "Eu sou parte dessa cidade.
2.8047590255737s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Encontramos este homem saindo do bar. 